Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В миналото американският план Маршал спаси икономиката на Европа.
Czech[cs]
V minulosti zachránil americký Marshallův plán evropské hospodářství.
Danish[da]
Engang reddede den amerikanske Marshallhjælp Europas økonomi.
German[de]
In der Vergangenheit rettete ein amerikanischer Marshall-Plan die Wirtschaft Europas.
English[en]
In the past, an American Marshall Plan saved the economy of Europe.
Spanish[es]
En el pasado, el Plan Marshall de Estados Unidos salvó la economía de Europa.
Estonian[et]
Minevikus päästis Euroopa majanduse Ameerika Marshalli plaan.
Finnish[fi]
Aiemmin Marshall-apu pelasti Euroopan talouden.
French[fr]
Par le passé, un Plan Marshall américain a sauvé l'économie de l'Europe.
Hungarian[hu]
A múltban az amerikai Marshall-terv mentette meg Európa gazdaságát.
Italian[it]
In passato, un piano Marshall americano ha salvato l'economia europea.
Lithuanian[lt]
Praeityje, Amerikos parengtas Marshallo planas išgelbėjo Europos ekonomiką.
Latvian[lv]
Pagātnē amerikāņu "Maršala plāns” izglāba Eiropas ekonomiku.
Dutch[nl]
In het verleden is de economie van Europa gered door het Amerikaanse Marshallplan.
Polish[pl]
W przeszłości gospodarkę Europy uratował amerykański plan Marshalla.
Portuguese[pt]
No passado, um Plano Marshall americano salvou a economia da Europa.
Romanian[ro]
În trecut, planul Marshall american a salvat economia Europei.
Slovak[sk]
V minulosti zachránil európske hospodárstvo americký Marshallov plán.
Slovenian[sl]
V preteklosti je ameriški Marshallov načrt rešil gospodarstvo Evrope.
Swedish[sv]
Tidigare räddade den amerikanska Marshallplanen Europas ekonomi.