Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žebrala jsi na ulici a rvala se s bezdomovkyní.
Greek[el]
Ζητιάνευες στο δρόμο και μάλωνες με μια άστεγη.
English[en]
You were begging on the street and fighting with a homeless woman.
Spanish[es]
Estabas mendigando en la calle y peleando con una vagabunda.
Hebrew[he]
את קיבצת נדבות ברחוב והלכת מכות עם הומלסית.
Croatian[hr]
Prosjačila si na ulici i tukla se s beskućnicom.
Hungarian[hu]
Kéregettél az utcán és egy hajléktalan nővel verekedtél.
Italian[it]
Stavi mendicando in strada e picchiando una senzatetto.
Polish[pl]
Żebrałaś na ulicy i biłaś się z bezdomną!
Portuguese[pt]
Você estava pedindo esmola e brigou com uma sem-teto.
Romanian[ro]
Ai fost cerșit pe stradă și lupta cu o femeie fără adăpost.
Russian[ru]
Ты попрошайничала на улице, и подралась с бездомной женщиной.
Vietnamese[vi]
Cô đã đi ăn xin trên phố và đánh nhau với người phụ nữ lang thang.