Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
След това отне само три месеца за ООН да го сложат на техния сървър, и в петък имахме новата линия на тенденциите.
Czech[cs]
Pak už trvalo jen tři měsíce, než to v OSN dostali na server, a v pátek jsme měli novou čáru trendu.
Greek[el]
Μετά απλώς πήρε άλλους τρεις μήνες στον Ο. Η. Ε, να το βάλουν στο σέρβερ τους και την Παρασκευή πήραμε τη νέα γραμμή τάσης.
English[en]
Then it just took another three months for [ the ]
French[fr]
En ensuite ça n'a pris que trois mois de plus pour que les Nations Unies l'aient dans leurs serveurs, et vendredi on a eu la nouvelle courbe de tendance.
Indonesian[id]
Lalu hanya tiga bulan kemudian data itu masuk ke server PBB, dan pada hari Jumat kita dapatkan garis trend yang baru.
Italian[it]
Poi ci vollero " solo " tre mesi perché l'ONU la caricasse nei server e venerdì abbiamo ricevuto il trend aggiornato.
Dutch[nl]
Toen duurde het nog eens drie maanden voor de VN het op hun server hadden, en vrijdag kregen we de nieuwe trendlijn.
Polish[pl]
Trzy miesiące zabrało ONZ wgranie tego na ich serwer, w piątek otrzymaliśmy nową linię trendu.
Portuguese[pt]
Depois, só demorou outros três meses para a ONU colocar tudo no seu servidor e na sexta- feira, recebemos a nova linha de regressão.
Serbian[sr]
I onda je trebalo samo još tri meseca kako bi ih UN stavio na svoj server, i u petak smo dobili novu liniju smera.
Swedish[sv]
Sedan tog det ytterligare tre månader till för FN att få in det i sin server, och i fredags fick vi den nya trendlinjen.