Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здрасти на рожденичката.
Greek[el]
Γεια σου, εορτάζουσα.
English[en]
Hello, birthday girl.
Spanish[es]
Hola, chica cumpleañera.
Estonian[et]
Tere, sünnipäevalaps.
Finnish[fi]
Terve, synttärisankari!
Croatian[hr]
Zdravo, slavljenice!
Hungarian[hu]
Helló, szülinapos lány!
Italian[it]
Ciao, festeggiata.
Portuguese[pt]
Olá, aniversariante.
Russian[ru]
Привет, именинница!
Slovak[sk]
Ahoj oslávenkina.
Turkish[tr]
Merhaba doğumgünü kızı.