Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أنت يَجِبُ أَنْ تُدقّقَ لأن أحياناً الناتج. ضرب عددين سالبين هو عدد موجب.
Bulgarian[bg]
Резултатът от две отрицателни числа може да е положителен.
Bosnian[bs]
Da, treba provjeriti, jer je ponekad proizvod dva negativna broja, pozitivan.
Czech[cs]
Jo, někdy je lepší si udělat kontrolu, protože výsledkem násobení dvou záporných čísel je číslo kladné.
Danish[da]
Ja, du bliver nødt til at tjekke det for sommetider bliver summen af to negative tal, et positiv tal,
Greek[el]
Πρέπει να το επαληθεύεις, γιατί το γινόμενο 2 αρνητικών αριθμών... είναι θετικός αριθμός.
English[en]
Yeah, you have to check it because sometimes the product of two negative integers is a positive number.
Spanish[es]
Hay que revisar, porque a veces el producto de dos negativos enteros es un número positivo.
Estonian[et]
Sa pead üle kontrollima, sest mõnikord on kahe negatiivse täisarvu korrutis positiivne arv.
Finnish[fi]
Täytyy aina tarkastaa. Koska joskus kaksi negatiivista lukua muuttuvat positiiviseksi.
French[fr]
Oui, iI faut toujours vérifier, car parfois, Ie produit de deux entiers négatifs peut être un nombre positif.
Hebrew[he]
כן, צריך לבדוק את זה כי לפעמים מכפלה של שני שלמים שליליים היא מספר חיובי.
Croatian[hr]
Da, treba provjeriti, jer je ponekad proizvod dva negativna broja, pozitivan.
Indonesian[id]
Kau harus memeriksanya karena kadang-kadang dua bilangan negatif berarti satu bilangan positif.
Lithuanian[lt]
Iš dvieju minusu, gali sudarti pliusas.
Dutch[nl]
Je moet't checken. Soms is't product van twee negatieve getallen positief.
Polish[pl]
Trzeba to sprawdzać, bo czasem wynik mnożenia... dwóch liczb ujemnych jest dodatni.
Portuguese[pt]
Verifica porque o produto de dois inteiros negativos pode ser positivo.
Romanian[ro]
Trebuie să verifici, pentru că uneori produsul a două numere negative, dă un număr pozitiv.
Russian[ru]
Ты должна проверять. Иногда сумма двух отрицательных поучается позитивной.
Slovenian[sl]
Ja, treba je preveriti, ker | včasih je produkt dveh negativnih številk | pozitivna številka.
Serbian[sr]
Da, treba proveriti, jer je ponekad proizvod dva negativna broja, pozitivan.
Swedish[sv]
Man måste kolla det, eftersom ibland är produkten av två negativa tal, ett positivt tal.