Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои видове дърво се одобряват от токсиколози, ако е наличен сертификат за лабораторен анализ.
Czech[cs]
Některé typy dřeva schvalují toxikologové, pokud je k dispozici potvrzení o analýze.
Danish[da]
Visse typer træ er godkendt af toksikologer, forudsat at der foreligger et analysecertifikat.
German[de]
Einige Holzarten sind von Toxikologen zugelassen, sofern eine Analysebescheinigung vorliegt.
Greek[el]
Ορισμένοι τύποι ξύλου είναι εγκεκριμένοι από τοξικολόγους, υπό την προϋπόθεση της ύπαρξης πιστοποιητικού ανάλυσης.
English[en]
Some types of wood are approved by toxicologists provided that a certificate of analysis is available.
Spanish[es]
Algunos tipos de madera son aprobados por los toxicólogos previa presentación de un certificado de análisis.
Estonian[et]
Teatud puuliigid on toksikoloogid heaks kiitnud, kuid vajalik on analüüsitõend.
Finnish[fi]
Toksikologit hyväksyvät tietyntyyppisen puun, jos käytettävissä on todistus analyysistä.
French[fr]
Certains types de bois sont approuvés par les toxicologues pour autant qu'un certificat d'analyse soit disponible.
Hungarian[hu]
Egyes fafajták használatát a toxikológusok jóváhagyták, feltéve hogy rendelkezésre áll valamilyen igazolás az anyag analíziséről.
Italian[it]
Alcuni tipi di legno sono autorizzati dai tossicologi, a condizione che sia disponibile un certificato di analisi.
Lithuanian[lt]
Toksikologai yra leidę naudoti kai kurias medienos rūšis, jei kartu pateikiamas jų tyrimų sertifikatas.
Latvian[lv]
Toksikologi pieļauj dažu koksnes veidu izmantošanu, ja vien ir pieejams koksnes sastāva analīzes sertifikāts.
Maltese[mt]
Xi tipi ta' njam huma approvati mit-tossikologi basta jkun hemm ċertifikat ta' analiżi tagħhom.
Dutch[nl]
Sommige houtsoorten worden door toxicologen aanvaardbaar geacht op voorwaarde dat daarvoor een analysecertificaat is afgegeven.
Polish[pl]
Dopuszczalne jest stosowanie określonych rodzajów drewna zatwierdzonych przez specjalistę toksykologa, pod warunkiem że dostępne jest świadectwo analizy.
Portuguese[pt]
Alguns tipos de madeira são aprovados por toxicólogos desde que esteja disponível um certificado de análise.
Romanian[ro]
Unele tipuri de lemn sunt aprobate de toxicologi, cu condiţia să se pună la dispoziţie un certificat de analiză.
Slovak[sk]
Niektoré druhy dreva schvaľuje toxikológ, pokiaľ je k dispozícii certifikát o analýze.
Slovenian[sl]
Toksikologi odobrijo nekatere vrste lesa, če je na voljo potrdilo o analizi.
Swedish[sv]
Vissa typer av trä godkänns av toxikologer om det finns ett analysintyg.