Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камиони, каравани, всичко.
Greek[el]
Θα φύγουν όλα τα οχήματα.
English[en]
Trucks, trailers, everything, gotta go.
Spanish[es]
Camiones, remolques, todo debe irse.
Estonian[et]
Veokid, treilerid, kõik, pean minema.
Finnish[fi]
Kuorma-autot ja muut on vietävä pois.
French[fr]
Les camions, les remorques, tout doit partir.
Hebrew[he]
כאן בפרסה ועד מקום הארוע משאיות, וכו', הכל צריך ללכת
Hungarian[hu]
A berendezéseket, a teherautókat, mindent.
Dutch[nl]
Trucks, trailers, alles moet weg.
Polish[pl]
Furgonetki, ciężarówki, wszystko musi zniknąć.
Portuguese[pt]
Caminhões, trailers, tudo terá que ir.
Romanian[ro]
Camioane, trailere, totul, trebuie mutat.
Slovenian[sl]
Kamioni, prikolice, vse mora stran.
Albanian[sq]
Kamionë, rimorkio, çdo gjë, duhet të shkoj.
Serbian[sr]
Kamioni, prikolice, sve se mora skloniti.
Turkish[tr]
Kamyonlar, karavanlar, hepsi gidecek.
Chinese[zh]
卡车 , 拖车 , 所有 的 东西 都 得 弄 走