Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Help ʼn klasmaat met sy of haar huiswerk.
Bulgarian[bg]
Помогнете на съученик/съученичка за домашното му/й.
Cebuano[ceb]
Pagtabang og kauban sa klase sa iyang homework.
Danish[da]
Hjælp en klassekammerat med lektierne.
German[de]
Hilf einem Klassenkameraden bei den Hausaufgaben.
Greek[el]
Βοηθήστε έναν/μία συμμαθητή/θήτριά σας με την εργασία του/της.
English[en]
Help a classmate with his or her homework.
Spanish[es]
Ayuda a un compañero o compañera de clase con la tarea escolar.
Estonian[et]
Aita klassikaaslast tema kodutööga.
Finnish[fi]
Auta luokkatoveriasi läksyissä.
Fijian[fj]
Vukea e dua na itokani ena nona ka ni vuli.
French[fr]
Aide un camarade de classe à faire ses devoirs.
Gilbertese[gil]
Buoka raoraom n am kiraati n ana bwai n reirei teuanne ke neienne.
Fiji Hindi[hif]
Apne kaksha ke mitra ko uska ya uski homwok karne mein madad karo.
Hungarian[hu]
Segíts egy osztálytársadnak a házi feladata megírásában!
Armenian[hy]
Օգնեք ձեր դասընկերոջը կատարել տնային աշխատանքը։
Indonesian[id]
Bantulah seorang teman sekelas dengan pekerjaan rumahnya.
Iloko[ilo]
Tulongam ti maysa a kaklase iti homeworkna.
Icelandic[is]
Hjálpið bekkjarfélaga við heimanámið.
Italian[it]
Aiutate un compagno o una compagna a fare i compiti.
Khmer[km]
ជួយ មិត្ត រួម ថ្នាក់ ធ្វើ លំហាត់ របស់ គាត់ ។
Lao[lo]
ຊ່ອຍ ເພື່ອນ ນັກ ຮຽນ ເຮັດ ການ ບ້ານ ຂອງ ເຂົາ.
Lithuanian[lt]
Padėkite klasės draugui atlikti namų darbus.
Latvian[lv]
Palīdziet klasesbiedram ar mājasdarbu.
Marshallese[mh]
Jipan̄ juon am̧ classmate kōn jerbal ak homework eo an.
Mongolian[mn]
Дүү нартаа гэрийн даалгавраа хийхэд нь тусалж бай.
Malay[ms]
Tolong rakan sekelas dengan kerja rumah mereka.
Norwegian[nb]
Hjelp en klassekamerat med leksene.
Dutch[nl]
Help een klasgenootje met zijn of haar huiswerk.
Polish[pl]
Pomóżcie koledze w odrobieniu pracy domowej.
Portuguese[pt]
Ajude um colega a fazer a lição de casa.
Romanian[ro]
Ajutaţi un coleg să-şi facă tema.
Russian[ru]
Помогите своему однокласснику или однокласснице выполнить домашнее задание.
Slovak[sk]
Pomôžte spolužiakovi s úlohou.
Samoan[sm]
Fesoasoani i se tasi o le vasega i ana meaaoga.
Shona[sn]
Batsira mumwe wako wemukirasi nebasa rake rekuchikoro rinoitirwa kumba.
Serbian[sr]
Помозите другу или другарици из разреда око домаћег задатка
Swedish[sv]
Hjälp en klasskamrat att göra sina läxor.
Swahili[sw]
Msaidie mwanafunzi mwenzako na kazi yake ya nyumbani.
Tagalog[tl]
Tulungan ang isang kaklase sa kanyang homework.
Tswana[tn]
Thusa mongwe ka tiro ya sekolo.
Tongan[to]
Tokoni ki ha kaungā ako ʻi heʻene ngāue fakaakó.
Turkish[tr]
Bir sınıf arkadaşınıza onun ödevini yapmasında yardımcı olun.
Tahitian[ty]
A tauturu i te hoê hoa no ta’na ohipa haapiiraa.
Ukrainian[uk]
Допоможи однокласнику виконати домашню роботу.
Vietnamese[vi]
Hãy giúp một người bạn cùng lớp làm bài tập về nhà.
Xhosa[xh]
Ncedisa iqabane laseklasini kumsebenzi walo wesikolo owenziwa emakhaya.