Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمحطة دائماً على برنامج يدعى " جونزي الغبي ".
Bulgarian[bg]
Винаги е настроено на една и съща станция, а шоуто се казва " Джоунси Е Глупак ".
Czech[cs]
Furt naladěné na šou s názvem " Jonsy - skopová hlava "
English[en]
The dial permanently tuned to a show called Jonesy's A Bonehead.
Spanish[es]
Sintonizada siempre en un programa llamado: " Jonesy es un imbécil ".
Finnish[fi]
Kanavanvalitsin on pysyvästi " Jonesy on puupää " - nimisen ohjelman kohdalla.
French[fr]
La fréquence reste bloquée sur l'émission " Jonesy est un imbécile ".
Hebrew[he]
הוא מכוון תמידית על התכנית " ג'ונסי הוא טמבל "
Hungarian[hu]
És folyton a " Jonesy fafejű " című műsor megy.
Polish[pl]
Cały czas ustawionego na audycję " Jonesy to palant ".
Portuguese[pt]
A ligação é sempre sintonizada para o programa Jonesy's A Bonehead.
Romanian[ro]
Şi tot timpul se da emisiunea " Jonesy e un nătărău ".
Russian[ru]
Ручка настройки всегда стоит на станции " Джонси-болван ".
Slovenian[sl]
Kazalec je stalno naravnan na oddajo, imenovano'Jonesy-budalo'.
Swedish[sv]
Radion förvandlads till ett program som kallas " Jonesy ett dumhuvud ".
Turkish[tr]
Frekans sürekli " Jonesy Bir Kütük " adlı programa ayarlı.