Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални гъвкави тръби, изолационни ленти, ленти за опаковане, лепящи ленти, сонди за изтегляне на кабели от пластмаса, полиестер, стъклено влакно
Czech[cs]
Nekovové ohebné hadice, pásky izolační, balící pásky, lepicí pásky, sondy kabelových vytahováků z plastu, polyesteru, skelného vlákna
Danish[da]
Slanger (ikke af metal), isolerbånd, emballeringsbånd, klæbebånd, kabeltrækkere af plastic, polyester og glasfiber
German[de]
Schläuche (nicht aus Metall), Isolierband, Packband, Klebeband, Kabeleinziehhilfen mit Sonde aus Kunststoff, Polyester, Glasfaser
Greek[el]
Μη μεταλλικοί εύκαμπτοι σωλήνες, μονωτικές ταινίες, ταινίες περιτυλίγματος, κολλητικές ταινίες, σφιγκτήρες καλωδίων από πλαστικό, πολυέστερα, ίνες υάλου
English[en]
Flexible pipes, not of metal, insulating tape, packaging tape, adhesive tape, cable probes of plastic, polyester, fibreglass
Spanish[es]
Tubos flexibles no metálicos, cintas aislantes, cintas de embalaje, cintas adhesivas, sondas tiracable de plástico, poliéster, fibra de vidrio
Estonian[et]
Mittemetallist paindtorud, isoleerpaelad, pakkimisnöör, kleeplindid, plastist, polüesterist, klaaskiust juhtmeümbrised
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset taipuisat putket, eristysnauhat, pakkausnauhat, liimanauhat, muovista, polyesteristä, lasikuidusta valmistetut kaapeliliitinten anturit
French[fr]
Tuyaux flexibles non métalliques, bandes isolantes, bandes d'emballage, rubans adhésifs, sondes tire-câbles en plastique, polyester, fibres de verre
Hungarian[hu]
Nem fém flexibilis csövek, szigetelőszalagok, csomagolószalagok, ragasztószalagok, kábelfeszítő szondák műanyagból, poliészterből, üvegszálból
Italian[it]
Tubi flessibili non metallici, nastri isolanti, nastri da imballo, nastri adesivi, sonde tiracavi in plastica, poliestere, fibra di vetro
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai lankstieji vamzdžiai, izoliuojamosios juostos, pakavimo juostos, lipnios juostos, plastikų, poliesterio, stiklo pluošto kabelių tempimo prietaisai
Latvian[lv]
Elastīgas caurules, kas nav no metāla, izolācijas lentes, iepakošanas lentes, līmlentes, kabeļu tinēji no plastmasas, poliestera, stiklašķiedras
Maltese[mt]
Pajpijiet flessibli mhux tal-metall, tejp tal-elettriku, tejp tal-ippakkjar, tejp li jeħel, sondi li jiġbdu l-wajers tal-plastik, tal-poliester, tal-fibra tal-ħġieġ
Dutch[nl]
Niet-metalen buigzame buizen, isolatiebanden, linten voor verpakking, plakband, leidraden van plastic, polyester, glasvezels
Polish[pl]
Przewody giętkie niematalowe, taśmy izolacyjne, taśmy do pakowania, taśmy przylepne, czujniki kabli z tworzyw sztucznych, poliestru, włókna szklanego
Portuguese[pt]
Tubos flexíveis não metálicos, fitas isolantes, fitas para embalagem, fita adesiva, passa-cabos em plástico, poliéster, fibra de vidro
Romanian[ro]
Conducte flexibile nemetalice, benzi izolatoare, benzi de ambalare, benzi adezive, sonde pentru cabluri din plastic, poliester, fibra de sticla
Slovak[sk]
Nekovové hadice, izolačné pásky, baliace pásky, lepiace pásky, plastové sondy na vyťahovanie káblov, polyester, sklenené vlákno
Slovenian[sl]
Nekovinske upogljive cevi, izolirni trakovi, trakovi za embaliranje, lepilni trakovi, sonde za napenjanje kablov iz plastike, poliestra, steklenih vlaken
Swedish[sv]
Icke-metalliska slangar, isoleringstejp, förpackningstejp, häftband, sonder av plast för kabeldragning, polyester, glasfiber