Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بإمكانك المكوث لتناول الغداء ؟
Czech[cs]
Zůstanete na svačinu?
Danish[da]
Vil du bo for nogle frokost?
German[de]
Möchtest du mit uns zu Mittag essen?
Greek[el]
Θα μείνεις για το γεύμα;
English[en]
Will you stay for some luncheon?
Spanish[es]
¿Te quedarás para el almuerzo?
Estonian[et]
Kas lõunale ka jääte?
Persian[fa]
براي نهار ميمونيد ؟
Galician[gl]
Quedarás para xantar?
Hebrew[he]
תישארי לאיזו ארוחה קלה?
Croatian[hr]
Da li biste ostali na ručku?
Hungarian[hu]
Velünk tart ebédre?
Italian[it]
Gradite restare a pranzo?
Polish[pl]
Zostaniesz na uroczystym lunchu?
Portuguese[pt]
Você fica para o almoço?
Romanian[ro]
Rămâi cu noi la prânz?
Russian[ru]
Вы останетесь на обед?
Slovenian[sl]
Boste ostali na kosilu?
Serbian[sr]
Ostaćete na ručku?
Turkish[tr]
Öğle yemeğine kalacak mısın?