Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
They shall refrain from any action which might reflect on their positions as international officials responsible only to the Council.
French[fr]
Ils s'abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux responsables uni-
Italian[it]
Essi si astengono da ogni atto incompatibile con il loro stato di funzionari internazionali e sono responsabili unicamente di fronte al
Dutch[nl]
Zij dienen zich te onthouden van handelingen die schade zouden kunnen doen aan hun status als internationale functionaris die alleen verantwoording aan de Raad ver-
Portuguese[pt]
acto incompatível com a sua situação de funcionários internacionais e serão responsáveis apenas perante o