Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظروا أنتم و خطة سكوبي دو
Bulgarian[bg]
Вие хора, с вашия Скуби-Ду план.
Bosnian[bs]
Vi i vaš Scooby Doo plan.
Czech[cs]
Ten váš super Scooby-Doo plán.
Danish[da]
Jeres skide Scooby-Doo plan.
German[de]
Ihr und euer toller Scooby-Doo-Plan.
Greek[el]
Εσείς και το σχέδιο Σκούμπι Ντου σας...
English[en]
See, you guys and your Scooby Doo plan.
Spanish[es]
Ustedes y su plan de Scooby-Doo.
Finnish[fi]
Te ja suunnitelmanne.
French[fr]
Votre plan est digne de Scooby-Doo.
Hebrew[he]
אתה בחורים שלך סקובי-דו תוכנית.
Hungarian[hu]
Srácok, ti és a Scooby Doo tervetek.
Indonesian[id]
Lihatlah kalian dan rencana " Scooby Doo " kalian itu.
Italian[it]
Voi e i vostri piani da Scooby Doo.
Norwegian[nb]
Dere og den Scooby-Doo planen.
Dutch[nl]
Jullie met je Scooby Doo-plannetje.
Polish[pl]
Wy i wasz plan rodem ze " Scooby-Doo! ".
Portuguese[pt]
Vocês e os vossos planos à Scooby-Doo.
Romanian[ro]
Voi şi cu planul vostru Scooby Doo!
Russian[ru]
Вы и ваш Скуби Ду план.
Slovenian[sl]
Vi in vaš Scooby Doo načrt.
Serbian[sr]
VI I VAŠ SCOOBY DOO PLAN.
Swedish[sv]
Ni och er Scooby Doo-plan.
Turkish[tr]
Sen ve Scooby Doo planlıyor.