Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждането през 2010 г. на единни ставки за проектите за побратимяване на градове е пример за това.
Czech[cs]
Příkladem je zavedení paušálních sazeb pro projekty týkající se partnerství měst v roce 2010.
Danish[da]
Indførelsen af faste satser for venskabsbysamarbejdsprojekter i 2010 er et eksempel herpå.
German[de]
Ein Beispiel dafür ist die Einführung von Pauschalsätzen für Städtepartnerschaftsprojekte im Jahr 2010.
Greek[el]
Η εισαγωγή των κατ' αποκοπήν ποσών για τα σχέδια αδελφοποίησης πόλεων το 2010 αποτελεί ένα σχετικό παράδειγμα.
English[en]
The introduction of flat rates for town twinning projects in 2010 is an example for this.
Spanish[es]
Dichas reacciones se utilizan para ajustar y simplificar la implementación del Programa, como lo ilustra la introducción de las cantidades a tanto alzado para los proyectos de hermanamiento en 2010.
Estonian[et]
Hea näide on kindlate toetusemäärade kehtestamine sõpruslinnade projekti jaoks 2010. aastal.
Finnish[fi]
Kiinteiden summien käyttöönotto ystävyyskuntahankkeissa vuonna 2010 on esimerkki tästä.
French[fr]
L’introduction de taux forfaitaires pour les projets de jumelage en 2010 en est une illustration.
Hungarian[hu]
Az átalányösszegek testvérvárosi projektek esetében történő 2010. évi bevezetése jó példa erre.
Italian[it]
L'introduzione di finanziamenti forfettari per i progetti di gemellaggio di città nel 2010 ne è un esempio.
Lithuanian[lt]
Vienas iš pavyzdžių – 2010 m. nustatyta vienodo dydžio suma visiems miestų giminiavimosi projektams.
Latvian[lv]
Piemērs tam ir vienoto likmju piemērošana 2010. gada pilsētu sadraudzības projektiem.
Maltese[mt]
L-introduzzjoni ta' rati fissi għall-proġetti tal-ġemellaġġ bejn l-ibliet fl-2010 hija eżempju ta' dan.
Dutch[nl]
De invoering van vaste tarieven inzake jumelages van steden projecten in 2010 is hiervan een voorbeeld.
Polish[pl]
Jedną ze zmian wprowadzonych w wyniku tych działań było wprowadzenie opłat ryczałtowych za udział w programach z zakresu partnerstwa miast w 2010 r.
Portuguese[pt]
A introdução de taxas fixas para os projectos de geminação de cidades em 2010 é um exemplo desta utilização.
Romanian[ro]
Un exemplu este reprezentat de introducerea, în 2010, a finanțărilor forfetare pentru proiectele de înfrățire între orașe.
Slovak[sk]
Príkladom takéhoto opatrenia je zavedenie paušálnych sadzieb pre projekty v oblasti družobných partnerstiev miest v roku 2010.
Slovenian[sl]
Primer za to je uvedba pavšalnih stopenj za projekte partnerstva med mesti v letu 2010.
Swedish[sv]
Införandet av enhetskostnader för vänortsprojekt 2010 är ett exempel på detta.