Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Proper отговор е: " Как може да ли да ви помогна, Детективи? "
Greek[el]
Η σωστή απάντηση είναι: " Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, Ντετέκτιβ; "
English[en]
Proper response is: " How can I help you, Detectives? "
Spanish[es]
La respuesta adecuada es " ¿En qué puedo ayudarles, detectives? "
French[fr]
La bonne réponse est: " En quoi puis-je vous aider, inspecteurs? "
Hungarian[hu]
Helyes válasz: Miben tudok nyomozók Önöknek segíteni?
Polish[pl]
Prawidłowa odpowiedź brzmi: " w czym mogę pomóc, detektywi? "
Portuguese[pt]
A resposta certa é: " Como posso ajudá-los, detetives? "
Romanian[ro]
RĂSPUNSUL CORECT ERA: " CUM POT SĂ VĂ AJUT, DLOR DETECTIVI? "
Russian[ru]
Правильный ответ: " Чем я могу вам помочь, детективы "?