Besonderhede van voorbeeld: -6240160194031204593

Danish

Mabberley, 1990, Cambridge University Press) til slægtsnavne på alle CITES planter, medmindre de afløses af standardchecklister vedtaget af konferencen mellem konventionens parter i litra i)-m).

German

Mabberley, 1990, Cambridge University Press) für die Gattungsnamen aller CITES-Pflanzen, es sei denn, die Konferenz der Vertragsparteien hat hierfür Standardchecklisten im Rahmen der unter den Ziffern i) bis m) genannten Referenzen angenommen;

Greek

Mabberley, 1990, Cambridge University Press), για τις ονομασίες γένους όλων των φυτών της CITES, εκτός εάν αντικαθίστανται από πρότυπους καταλόγους εγκεκριμένους από τη διάσκεψη των μερών της σύμβασης, σύμφωνα με τα στοιχεία που παρατίθενται στη συνέχεια στα σημεία θ) έως ιγ)

English

Mabberley, 1990, Cambridge University Press) for the generic names of all CITES plants, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced below in paragraphs (i) to (m)

Finnish

Mabberley, 1990, Cambridge University Press) kaikkien CITES-kasvien yleisnimet, paitsi jos ne esiintyvät myös yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssin hyväksymissä lajiluetteloissa, joiden viitteet ovat jäljempänä kohdissa i)-m),

French

Mabberley, 1990, Cambridge University Press) pour les noms génériques de toutes les plantes couvertes par la CITES, à moins qu'ils ne soient supplantés par les listes de contrôle normalisées adoptées par la conférence des parties auxquelles il est fait référence aux points i) à m) suivants;

Italian

Mabberley, 1990, Cambridge University Press), per i nomi generici di tutte le piante CITES, a meno che non siano stati sostituiti da elenchi standard approvati dalla conferenza della parti, come indicato alle lettere da i) a m);

Dutch

Mabberley, 1990, Cambridge University Press), voor de geslachtsnamen van alle onder Cites vallende planten, tenzij door de Conferentie der partijen aangenomen standaardchecklists, als genoemd in de punten i) tot en met m), primeren;

Portuguese

Mabberley, 1990, Cambridge University Press) para os nomes genéricos de todas as plantas CITES, a menos que estes sejam substituídos pelas listas-padrão adoptadas pela Conferência das Partes, tal como mencionado nas alíneas i) a m).

Swedish

Mabberley, 1990, Cambridge University Press). Släktnamn för alla CITES-växter, till dess att de ersätts av de standardförteckningar antagna av konferensen för konventionens parter som det hänvisas till i punkterna i-m nedan.