Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изобщо не искам сладолед.
Bosnian[bs]
Vidi, ne želim sladoled.
Czech[cs]
Hele, já nechci zmrzlinu.
Greek[el]
Δεν θέλω παγωτό.
English[en]
Look, I don't want any ice cream.
Spanish[es]
Mira, yo no quiero ningún helado.
Finnish[fi]
En halua jäätelöä.
Hebrew[he]
תראה, אני לא רוצה שום גלידה.
Croatian[hr]
Vidi, ne želim sladoled.
Hungarian[hu]
Nem kérek jégkrémet.
Indonesian[id]
Aku tak mau
Dutch[nl]
Luister, ik wil geen ijsje.
Polish[pl]
Nie chcę żadnych lodów.
Portuguese[pt]
Olha, eu não quero.
Romanian[ro]
Nu vreau nicio îngheţată.
Russian[ru]
Я вообще не хочу мороженого.
Slovenian[sl]
– Nočem sladoleda.
Serbian[sr]
Vidi, ne želim nikakav sladoled.
Thai[th]
ฉันไม่อยากได้ไอติม