Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъдете там в 6 и без отменяне.
Czech[cs]
Buďte tam v 6, žádný vynechávání.
English[en]
Be there by 6, and no bailing.
Spanish[es]
Estad a las seis allí, y nada de rajarse.
Finnish[fi]
Älkää peruko tuloanne.
French[fr]
Venez à 18h, et pas de faux plan.
Hebrew[he]
זה ממש חשוב לה, אז... תהיו שם בשש, ובלי להבריז.
Croatian[hr]
Dođite do 6 i nemojte da ispalite.
Hungarian[hu]
Gyertek hatra, nincs kifogás!
Italian[it]
Venite entro le sei e non date buca.
Polish[pl]
Bądźcie o 18.00 i żadnego wykręcania się.
Portuguese[pt]
Então, apareçam às 16h e sem furar.
Romanian[ro]
Ne vedem la 6, toată lumea vine.
Serbian[sr]
Dođite do 6 i nemojte da ispalite.