Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dnes zde převládá turistický ruch, dále se tu daří zemědělství, rybářství a výrobě soli, jsou tu rafinérie nafty a zásobují se lodi palivem.
German[de]
Der Tourismus ist heute der wichtigste Wirtschaftszweig, gefolgt von der Landwirtschaft, dem Fischfang, der Salzgewinnung, dem Raffinieren von Erdöl und dem Betanken von Schiffen.
Greek[el]
Η κύρια βιομηχανία είναι τώρα ο τουρισμός, και ακολουθούν η γεωργία, η αλιεία, η παραγωγή αλατιού, η διύλιση πετρελαίου και ο ανεφοδιασμός πλοίων.
English[en]
Tourism is now the main industry, followed by farming, fishing, salt production, the refining of petroleum and the refueling of ships.
Spanish[es]
Hoy por hoy la industria principal es el turismo, seguido de la agricultura, la pesca, la producción de sal, el refinado de petróleo así como el abastecimiento de combustible a los barcos.
Finnish[fi]
Pääelinkeino on nykyään matkailu, jonka ohella on myös maanviljelystä, kalastusta, suolan tuotantoa, öljynpuhdistusta ja laivojen tankkausta.
French[fr]
Le tourisme est aujourd’hui la principale industrie; viennent ensuite l’agriculture, la pêche, la production de sel, le raffinage du pétrole et le ravitaillement en carburant des navires.
Italian[it]
Attualmente il turismo è l’attività principale, seguito da agricoltura, pesca, estrazione del salmarino, raffinazione del petrolio e rifornimento di carburante alle navi.
Japanese[ja]
今では観光事業がおもな産業で,農業,漁業,製塩業,石油精製業および船舶の燃料補給業がそれに次ぐものとなっています。
Korean[ko]
관광이 주요 산업이며, 농업, 어업, 제염업, 정유 및 선박의 연료 보급업을 하고 있다.
Swedish[sv]
Turismen är nu huvudnäringen, följt av jordbruk, fiske, saltframställning, oljeraffinering och tankning av båtar.