Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتجز الحرارة فيما بينها
Czech[cs]
Drží se v nich teplo.
Danish[da]
De fanger varmen.
German[de]
Die speichern die Hitze.
English[en]
They capture the heat.
Finnish[fi]
Lämpö ei pääse haihtumaan.
French[fr]
Ils capturent la chaleur.
Hebrew[he]
הם לוכדים את החום.
Croatian[hr]
One zadržavaju toplinu.
Hungarian[hu]
Elnyelik a hőséget.
Italian[it]
Trattengono il calore.
Norwegian[nb]
De fanger inn varmen.
Dutch[nl]
Ze houden de hitte vast.
Polish[pl]
Zatrzymują ciepło.
Portuguese[pt]
Aprisionam o calor.
Romanian[ro]
Capturează căldură.
Russian[ru]
Они забирают тепло.
Slovenian[sl]
Ujamejo toploto.
Serbian[sr]
One zadržavaju toplinu.
Swedish[sv]
De fångar in värmen.
Turkish[tr]
Isıyı tutuyorlar.