Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich habe in meinen Empfehlungen auch festgestellt, dass wir dort, wo es um Pluralismus geht, an öffentlich-rechtliche Medien höhere Anforderungen stellen müssen als an kommerzielle Medien.
English[en]
I also noted from the advice I have taken that, when it comes to pluralism, we need to set higher standards for public media than commercial media.
Spanish[es]
Además, de los consejos que he recabado he sacado la conclusión de que, en cuestiones de pluralismo, tenemos que establecer criterios más estrictos para los medios de comunicación públicos que para los medios comerciales.
Finnish[fi]
Saamieni neuvojen perusteella päättelin myös, että moniarvoisuuden osalta meidän on asetettava julkisille tiedotusvälineille korkeammat vaatimukset kuin kaupallisille tiedotusvälineille.
Italian[it]
Mi sono inoltre fatta l’idea che, quando si parla di pluralismo, occorre fissare livelli più elevati per i mezzi di comunicazione pubblici che non per quelli commerciali.
Dutch[nl]
Ik heb bij mijn adviezen ook geconstateerd dat wij waar het gaat om pluriformiteit zwaardere eisen mogen stellen aan publieke media dan aan commerciële media.
Portuguese[pt]
Segundo a informação que colhi, constatei igualmente que, quando se trata de pluralismo, é necessário impormos critérios mais elevados para os meios de comunicação social públicos do que para os comerciais.
Swedish[sv]
Utifrån de råd jag har följt konstaterade jag även att vi måste fastställa högre standarder för offentliga medier än för kommersiella medier när det gäller pluralism.