Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يَستعدُّ ل يَستوي خمسة نقطة قفزةِ الطور البينى.
Bulgarian[bg]
Подгответе се за ниво-5 на скокова фаза.
Czech[cs]
Připravte se ke skoku páté úrovně.
Danish[da]
Klar til spring af styrke 5.
German[de]
'Alles vorbereiten für einen Sprung der Kategorie 5.
English[en]
Prepare for a level-five jump-point interphase.
Spanish[es]
Prepárense para un salto tipo 5.
Estonian[et]
Valmistuge viienda astme hüppepunkti interfaasiks.
Finnish[fi]
Valmistautukaa 5-tason hyppyyn.
French[fr]
Préparez-vous à un niveau cinq saut point interphase.
Croatian[hr]
Spremi se za nivo-pet interfazu točke skoka.
Hungarian[hu]
Ötös szintű ugrási pont hatásra felkészülni.
Norwegian[nb]
Klar til sprang, styrke 5.
Dutch[nl]
Maak jullie klaar voor een dimensiepoort niveau 5.
Polish[pl]
Przygotować się na interfazę z punktem skoku na poziomie piątym.
Portuguese[pt]
Preparem-se para um salto de fase cinco.
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă pentru faza nivelului 5 al saltului.
Slovenian[sl]
Pripravite se za nivo-pet interfazo točke skoka.
Serbian[sr]
Spremite se za petu međufazu tačke skoka.
Swedish[sv]
Förbered ett nivå 5-språng.
Turkish[tr]
Birinci seviye beş için atlama noktası evresine hazırlanın.