Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لازلتَ ترغب في حضور المباراة ؟
Bosnian[bs]
Ides da nadjes Hacky Sack!
Czech[cs]
Půjdeš na ten hakisak?
Danish[da]
Skal du stadig til Hacky Sack?
Greek[el]
Ακόμα ισχύει η ποδόμπαλα;
English[en]
You still go to Hacky Sack!
Spanish[es]
¿Vas a ir al hacky sack?
Estonian[et]
Kas sa ikkagi Hacky Sackile lähed?
Persian[fa]
تو هنوزم ميخواي به مسابقه هکي سک بري
Finnish[fi]
Menetkö Hacky-sackiin?
French[fr]
Tu vas au hacky-sack?
Hebrew[he]
אתה עדיין הולך לקט רגל?
Hungarian[hu]
Azért indulsz a bajnokságon?
Indonesian[id]
Kamu masih pergi berjoget?
Italian[it]
Andrai a palleggiare?
Lithuanian[lt]
Eisi į rungtynes?
Macedonian[mk]
Жал ми е што не ги среди работите со неа.
Norwegian[nb]
Skal du til Hacky Sack allikevel?
Dutch[nl]
Doe je Hacky Sack?
Polish[pl]
Nadal idziesz na mecz Footbagu?
Portuguese[pt]
Vai pra embaixadinha?
Romanian[ro]
Tot te mai duci la concursul de jonglerii?
Russian[ru]
Ты на футбек пойдёшь?
Slovak[sk]
Ale stále musíš ísť na ten Hacky Sack.
Slovenian[sl]
Greš vseeno na to stvar?
Albanian[sq]
Do të shkosh tek kompania?
Serbian[sr]
Još ideš na hacky sack?
Turkish[tr]
Hacky Sack'e yine de gidecek misin?
Vietnamese[vi]
Anh vẫn đến Hacky Sack?