Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hun blev i hast bragt på hospitalet, og hendes liv blev reddet.
German[de]
Doch man brachte sie schnell ins Krankenhaus, und so entrann sie dem Tod.
Greek[el]
Αλλά μεταφέρθηκε αμέσως στο νοσοκομείο κι έτσι διέφυγε τον θάνατο.
English[en]
But she was rushed to the hospital and so escaped death.
Spanish[es]
Pero fue llevada a gran prisa al hospital y así escapó de la muerte.
Finnish[fi]
Mutta hänet kiidätettiin sairaalaan, ja hän pelastui kuolemasta.
Italian[it]
Ma fu portata d’urgenza all’ospedale e scampò alla morte.
Japanese[ja]
しかしすぐに病院に運ばれて命をとりとめました。
Korean[ko]
그러나 병원으로 급히 데려가게 되어 죽음은 면하였다.
Norwegian[nb]
Men hun ble sendt til sykehuset i all hast, og en klarte å redde hennes liv.
Dutch[nl]
Zij werd echter met spoed naar het ziekenhuis gebracht en ontkwam daardoor aan de dood.
Portuguese[pt]
Mas, ela foi levada às pressas ao hospital e escapou assim da morte.
Slovenian[sl]
Toda naglo so jo odpeljali v bolnišnico in tako je ušla smrti.
Swedish[sv]
Men hon fördes snabbt till sjukhus och undgick så att dö.