Besonderhede van voorbeeld: -6242077531428629920

Bulgarian

Ще се застъпя за теб ако си сериозна.

Bosnian

Reći ću neku dobru reč za tebe ako si ozbiljna.

Czech

Můžu se za tebe přimluvit, pokud máš opravdový zájem.

Greek

Θα πώ μια καλή κουβέντα για σένα, αν το σκέφτεσαι σοβαρά.

English

I'll put in a good word for ya if you're serious.

Spanish

Voy a hablar bien de ti si tu vas en serio.

Estonian

Panen hea sõna ya, kui sa oled tõsiselt.

French

Je vais le dire avec de bons mots pour toi si tu es sérieuse.

Croatian

Ja ću staviti u dobru riječ za tebe, ako ste ozbiljni.

Hungarian

Szólhatok pár jó szót az érdekedben, ha komolyan gondolod.

Italian

Mettero'una buona parola per te, se sei seria.

Dutch

Ik zal een goed woordje voor je doen, als je serieus bent

Polish

Włożę dobre słowo dla ya, jeżeli jesteś poważny.

Portuguese

Falarei bem de você, se estiver falando sério.

Romanian

O să pun o vorbă bună pentru tine, dacă vorbeşti serios.

Russian

Я замолвлю о тебе словечко, если ты серьезно

Serbian

Reći ću neku dobru reč za tebe ako si ozbiljna.