Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المجوهرات ، الابنة
Bulgarian[bg]
Бижутерията, момичето, какво още ще ни разкажеш?
Czech[cs]
To klenotnictví, ta dívka,
Danish[da]
Smykkebutikken, pigen.
Greek[el]
Το κοσμηματοπωλείο, η κοπέλα...
English[en]
The jeweler, the girl,
Spanish[es]
El joyero, la chica...
Finnish[fi]
Jalokiviliike, tyttö.
Croatian[hr]
Draguljar, djevojka.
Hungarian[hu]
Az ékszerészet, a lány...
Indonesian[id]
Perhiasan, gadis itu,
Dutch[nl]
De juwelier, het meisje,
Portuguese[pt]
A joalharia, a miúda...
Slovenian[sl]
Kaj nam lahko poveš o tem?
Serbian[sr]
Draguljar, devojka.
Swedish[sv]
Juveleraraffären, flickan.
Turkish[tr]
Mücevherci, öldürdüğün o kız,