Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rejseudgifter for EF-embedsmaend og EF-eksperter afholdes over de saerlige budgetposter for programmerne under Faellesskabets rammeprogram for FTU (B6 61/62).
German[de]
Reisekosten für EG-Bedienstete und EG-Experten werden unter den jeweiligen Haushaltslinien der Programme des gemeinschaftlichen FTE-Rahmenprogramms (B6 61/62) abgerechnet .
Greek[el]
Οι δαπάνες ταξιδίου για υπαλλήλους και εμπειρογνώμονες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας εγγράφονται στις ειδικές γραμμές του προϋπολογισμού για τα προγράμματα που αναπτύσσονται βάσει του κοινοτικού προγράμματος πλαισίου έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης (ΕΤΑ) (B6 61/62).
English[en]
Travel costs for EC officials and EC experts will be charged to the specific budget headings of the programmes within the Community’s RDT Framework Programme (B6 61/62).
Spanish[es]
Los gastos de viaje de los funcionarios y expertos de la CE se imputarán a las líneas presupuestarias específicas de los programas que componen el Programa Marco de IDT de la Comunidad (B6 61/62).
Finnish[fi]
EY:n virkamiesten ja asiantuntijoiden matkakustannukset kirjataan yhteisön TTK- puiteohjelmaan kuuluvien ohjelmien budjettikohtiin (B6 61/62).
French[fr]
Les frais de voyage des fonctionnaires et experts de la CE seront imputés aux postes budgétaires spécifiques des programmes relevant du programme-cadre de RDT de la Communauté (B6 61/62).
Italian[it]
Le spese di viaggio di funzionari ed esperti CE saranno imputate alle linee di bilancio specifiche dei programmi facenti capo al programma quadro di RST della Comunità europea (B6 61/62).
Dutch[nl]
De door EG-ambtenaren en -deskundigen gemaakte reiskosten komen uit de specifieke begrotingslijnen van de programma’s van het desbetreffende communautaire OTO-kaderprogramma (B6 61/62).
Portuguese[pt]
As despesas de viagem dos funcionários e dos peritos da CE serão imputadas às rubricas orçamentais específicas dos programas abrangidos pelo programa-quadro de IDT da Comunidade (B6 61/62).
Swedish[sv]
Resekostnader för EG-experter och EG-tjänstemän kommer att belasta de enskilda budgetposterna för delprogrammen i gemenskapens ramprogram för forskning och teknisk utveckling (B6 61/62).