Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Методология за оценка на стойността на апортните вноски Точка 22 Продължаващите консултации относно методологията ще бъдат използвани за оценка на стойността на апортните вноски на дружествата членове на Европейската федерация на фармацевтичните индустрии и асоциации ( EFPIA ), които участват в проекти на Съвместното предприятие.
Czech[cs]
Metodika oceňování věcných příspěvků Odstavec 22 V současnosti probíhají konzultace o metodice, která se má používat při oceňování věcných příspěvků společností, jež jsou členy Evropské federace farmaceutického průmyslu a asociací ( EFPIA ), na projekty společného podniku IIL.
Greek[el]
Μεθοδολογία αποτίμησης των εισφορών σε είδος Παράγραφος 22 Βρίσκονται σε εξέλιξη οι διαβουλεύσεις σχετικά με τη μεθοδολογία που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί στην αποτίμηση των εισφορών σε είδος από τα μέλη της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Φαρμακευτικών Βιομηχανιών και Ενώσεων ( EFPIA ) στα έργα της ΚΕ ΠΚΦ.
English[en]
Methodology for evaluating in-kind contributions Paragraph 22 There are ongoing consultations on the methodology to be used for the evaluation of in-kind contributions by member companies of the European Foundation of Pharmaceutical Industries and Associations ( EFPIA ) in IMI JU projects.
Spanish[es]
Metodología para evaluar las contribuciones en especie Apartado 22 Se están realizando consultas sobre la metodología a utilizar para la evaluación de las contribuciones en especie de las empresas miembro de la Fundación Europea de las Industrias y Asociaciones Farmacéuticas ( EFPIA ) en los proyectos de la Empresa Común IMI.
Finnish[fi]
Luontaissuoritusten arviointiin sovellettava menetelmä Kohta 22 Meneillään on kuuleminen menettelyistä, joita EFPIAn jäsenyritysten on määrä käyttää luontaissuoritusten arviointia varten yhteisyrityksen hankkeissa.
French[fr]
Méthodologie d ’ évaluation des contributions en nature Paragraphe 22 Des discussions sont en cours concernant la méthodologie à mettre en œuvre pour évaluer les contributions en nature effectuées par les sociétés membres de la Fédération européenne des associations de l ’ industrie pharmaceutique ( EFPIA ) aux projets de l ’ entreprise commune IMI.
Hungarian[hu]
A természetbeni juttatások értékelésének módszerei 22. bekezdés Folynak a tárgyalások az Európai Gyógyszergyártók Szövetségének ( EFPIA ) tagvállalatai által, az IMI közös vállalkozás projektjeinek keretében nyújtott természetbeni juttatások értékelésének módszereiről.
Maltese[mt]
Metodoloġija għall-evalwazzjoni ta ’ kontrbuzzjonijiet Paragrafu 22 Hemm konsultazzjonijiet għaddejja fuq il-metodoloġija li trid tintuża għall-valutazzjoni ta ’ kontribuzzjonijiet “ in-kind ” minn kumpaniji membri tal-Fondazzjoni Ewropea tal-Assoċjazzjonijiet u l-Industriji Farmaċewtiċi ( EFPIA ) fi proġetti tal-IK IMI.
Polish[pl]
Metody oceny wkładów rzeczowych Punkt 22 Obecnie trwają konsultacje w sprawie metod stosowanych przy ocenie wkładów rzeczowych w projektach Wspólnego Przedsiębiorstwa IMI przez przedsiębiorstwa będące członkami Europejskiej Federacji Produ centów Leków i Stowarzyszeń Farmaceutycznych ( EFPIA ).
Portuguese[pt]
Metodologia de avaliação das contribuições em espécie Ponto 22 Estão a decorrer consultas sobre a metodologia a utilizar para a avaliação das contribuições em espécie pelas empresas que fazem parte da Federação Europeia das Associações e Indústrias Farmacêuticas ( EFPIA ) em projectos da Empresa Comum IMI.
Slovak[sk]
Metodika ohodnocovania nepeňažných príspevkov Bod 22 V súčasnosti prebiehajú konzultácie o metodike, ktorá sa má použiť na ohodnocovanie nepeňažných príspevkov členských spoločností Európskej federácie farmaceutického priemyslu a farmaceutických zdru žení ( EFPIA ), na projekty IIL.
Swedish[sv]
Metoder för bedömning av bidrag in natura Punkt 22 Samråd pågår om vilka metoder som ska användas för bedömning av bidrag in natura från företag som är medlemmar i den europeiska läkemedelsbranschorganisationen EFPIA och deltar i det gemensamma före tagets projekt.