Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، إنه قادم من " أوكلاند ".
Bulgarian[bg]
Да, точно идваше от Оукланд.
Bosnian[bs]
Da..., on je dolazio iz Oaklanda.
Czech[cs]
Jo, jel zrovna z Oaklandu.
Danish[da]
Ja, han var på vej fra Oakland.
German[de]
Ja, er kam gerade erst aus Oakland.
Greek[el]
Ναι, ερχόταν από το Όκλαντ.
English[en]
Yeah, he was coming in from Oakland.
Spanish[es]
Sí, venía de Oakland.
Persian[fa]
آره اونم داره از اوکلند میرسه
Finnish[fi]
Haki, hän tuli Oaklandista.
Croatian[hr]
Da... on je dolazio iz Oaklanda.
Hungarian[hu]
Igen, Oaklandből érkezett.
Indonesian[id]
Ya, dia akan datang dari Oakland
Italian[it]
Si', era di ritorno da Oakland.
Norwegian[nb]
Ja, han var på vei fra Oakland.
Dutch[nl]
Ja, hij reed vanuit Oakland.
Polish[pl]
Tak, jechał z Oakland.
Portuguese[pt]
Sim, ele vinha de regresso de Oakland.
Romanian[ro]
Da, venea din Oakland.
Serbian[sr]
Da, došao je iz Ouklanda.
Turkish[tr]
Evet, Oakland'dan geliyordu.