Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ikke langt fra Cyperns eksklusive økonomiske zone har Noble Energy endvidere borerettigheder i Israels offshore naturgasfelt Leviathan sammen med det israelske selskab Delek.
German[de]
Oktober beginnen. Unweit der EEZ Zyperns verfügt Noble Energy neben der israelischen Firma Delek ebenfalls über Bohrrechte im israelischen Offshore-Erdgasfeld Leviathan.
Greek[el]
Πλησίον της αποκλειστικής οικονομικής ζώνης της Κύπρου, η εταιρεία Noble Energy διατηρεί επίσης το δικαίωμα γεώτρησης, από κοινού με την ισραηλινή εταιρεία Delek, στην υπεράκτια περιοχή όπου βρίσκονται τα κοιτάσματα φυσικού αερίου Leviathan του Ισραήλ.
English[en]
Not far from Cyprus’s EEZ, Noble Energy also has rights to drill in Israel’s offshore natural gas field, Leviathan, along with Israeli company Delek.
Spanish[es]
No lejos de la ZEE de Chipre, Noble Energy también tiene derechos para perforar en los yacimientos de gas natural, Leviathan, ante las costas de Israel, junto con la compañía israelí Delek.
French[fr]
Non loin de là, Noble Energy a également signé un accord avec l'entreprise israélienne Delek pour forer dans le gisement sous-marin de gaz naturel israélien, le Léviathan.
Italian[it]
Non lontano dalla zona economica esclusiva cipriota, la Noble Energy detiene anche i diritti per trivellare, insieme alla compagnia israeliana Delek, un giacimento di gas naturale al largo delle coste israeliane, il Leviathan.
Dutch[nl]
Niet ver van deze EEZ van Cyprus heeft Noble Energy ook rechten om te boren in het Leviathan-gasveld, voor de kust van Israël, samen met het Israëlische bedrijf Delek.
Portuguese[pt]
Perto da ZEE de Chipre, a Noble Energy tem também direitos de perfuração na jazida de gás natural de Israel ao largo da costa, Leviatã, juntamente com a empresa israelita Delek.
Swedish[sv]
Inte långt från denna zon har Noble Energy även rättigheterna att borra i Israels offshore‐gasfält, Leviathan, tillsammans med det israeliska företaget Delek.