Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vlermuise stuur ’n komplekse sein uit met ’n aantal frekwensiekomponente wat wissel van 20 000 tot 120 000 hertz of hoër.
Arabic[ar]
تطلق الخفافيش اشارة معقدة يتراوح عدد تردداتها بين الـ ٠٠٠,٢٠ و ٠٠٠,١٢٠ هيرتز او اكثر.
Cebuano[ceb]
Ang mga kabog mopagula ug komplikadong tingog uban ang daghang sukod sa frequency nga gikan sa 20,000 ngadto sa 120,000 hertz o mas taas pa.
Czech[cs]
Netopýři vysílají signál složený z řady frekvencí v rozsahu od 20 000 do 120 000 hertzů nebo i více.
Danish[da]
Flagermus udsender et sammensat signal bestående af en række frekvenser på mellem 20.000 og 120.000 hertz eller højere.
German[de]
Fledermäuse senden ein komplexes Signal in verschiedenen Tonhöhen aus, die von 20 000 bis 120 000 Hertz oder höher reichen.
Greek[el]
Οι νυχτερίδες εκπέμπουν ένα περίπλοκο σήμα με συχνότητες που κυμαίνονται από 20.000 ως 120.000 ή και περισσότερα χερτζ.
English[en]
Bats emit a complex signal with a number of frequency components ranging from 20,000 to 120,000 hertz or higher.
Spanish[es]
Los murciélagos emiten una señal compuesta de varios sonidos con frecuencias que oscilan entre los 20.000 y los 120.000 hercios o más.
Estonian[et]
Nahkhiired saadavad välja komplekssignaale, mille komponentide sagedused ulatuvad 20 000 hertsist 120 000 hertsini või kõrgemalegi.
Finnish[fi]
Lepakoiden signaalit koostuvat useista äänistä, joiden värähtelytaajuus on 20000–120000 hertsiä tai vielä korkeampi.
French[fr]
Les chauves-souris émettent un signal complexe composé de plusieurs fréquences comprises entre 20 000 et 120 000 hertz ou plus.
Croatian[hr]
Šišmiši emitiraju složeni signal koji se sastoji od više zvukova čija frekvencija varira od 20 000 do 120 000 hertza ili više.
Hungarian[hu]
A denevérek összetett jelet bocsátanak ki, mely többféle frekvenciájú (20 000-120 000 hertzes vagy magasabb) hangokból áll.
Indonesian[id]
Kelelawar mengeluarkan sinyal yang rumit dengan sejumlah komponen frekuensi yang berkisar dari 20.000 hingga 120.000 hertz atau lebih.
Iloko[ilo]
Agpataud dagiti panniki kadagiti uni a nadumaduma ti kasinggitda manipud 20,000 agingga iti 120,000 a hertz wenno nasingsinggit pay.
Icelandic[is]
Leðurblökur gefa frá sér flókið merki með mörgum tíðniþáttum á bilinu 20.000 til 120.000 rið eða hærra.
Italian[it]
I pipistrelli emettono un segnale complesso con diverse componenti la cui frequenza va da 20.000 a 120.000 hertz o più.
Japanese[ja]
コウモリが発する複雑な信号は,2万ヘルツから12万ヘルツ以上の複数の周波数で構成されています。
Korean[ko]
박쥐는 주파수가 2만에서 12만 헤르츠나 그 이상 되는 여러 가지 신호가 섞여 있는 복합 신호를 방출한다.
Lithuanian[lt]
Šikšnosparniai skleidžia sudėtinį įvairių dažnių signalą, kurio diapazonas svyruoja nuo 20000 iki 120000 ar daugiau hercų.
Latvian[lv]
Sikspārņi izdod kompleksu skaņas signālu, kas sastāv no vairākiem komponentiem, kuru frekvence ir 20 000 līdz 120 000 hercu vai pat vēl augstāka.
Maltese[mt]
Il-friefet il- lejl joħorġu sinjal kumpless magħmul minn numru taʼ komponenti bi frekwenzi li jvarjaw minn 20,000 sa 120,000 hertz jew iktar.
Norwegian[nb]
Flaggermus sender ut et komplisert signal med en rekke frekvenskomponenter i området 20 000 til 120 000 hertz eller høyere.
Dutch[nl]
Vleermuizen zenden een complex signaal uit met een aantal frequentiecomponenten variërend van 20.000 tot 120.000 hertz of hoger.
Papiamento[pap]
Raton djanochi ta manda un señal kompliká ku ta konsistí di un kantidat di frekuensia ku ta varia entre 20.000 pa 120.000 hertz òf mas.
Polish[pl]
Nietoperze emitują sygnał zawierający szereg składowych o częstotliwościach od 20 000 do 120 000 Hz, a nawet wyższych.
Portuguese[pt]
Os morcegos emitem um sinal complexo com um número de componentes de freqüência de 20.000 a 120.000 hertz ou mais.
Romanian[ro]
Liliecii emit un semnal complex cu un număr de componente de frecvenţă ce se întind în câmpul de frecvenţă de 20 000–120 000 de hertzi sau chiar mai mult.
Russian[ru]
Летучие мыши издают сложный сигнал, включающий в себя сразу несколько частотных компонентов в диапазоне от 20 000 до 120 000 герц и выше.
Sinhala[si]
වවුලෝ හර්ට්ස් 20,000 සිට 1,20,000ක් හෝ ඊට වඩා වැඩි ගණනක් දක්වා පැතිරුණු සංඛ්යාතයකින් යුත් ශබ්ද ඇතුළත් සංඥා නිකුත් කරති.
Slovak[sk]
Netopiere vysielajú zložitý signál s viacerými frekvenčnými zložkami v rozsahu od 20 000 do 120 000 hertzov alebo aj viac.
Slovenian[sl]
Netopirji oddajajo skupek signalov s številnimi frekvenčnimi sestavinami v razponu od 20.000 do 120.000 hertzov ali više.
Albanian[sq]
Lakuriqët e natës lëshojnë një sinjal kompleks me frekuenca nga 20.000 deri në 120.000 herc ose më shumë.
Serbian[sr]
Ljiljci emituju jedan složen signal koji se sastoji od više tonova različitih frekvencija u rasponu od 20 000 do 120 000 herca i više.
Swedish[sv]
Fladdermöss sänder ut en sammansatt signal med olika frekvenser från 20 000 till 120 000 hertz eller högre.
Swahili[sw]
Popo hutoa mlio wenye frikwensi tofauti-tofauti kuanzia hezi 20,000 hadi hezi 120,000 au zaidi.
Congo Swahili[swc]
Popo hutoa mlio wenye frikwensi tofauti-tofauti kuanzia hezi 20,000 hadi hezi 120,000 au zaidi.
Tagalog[tl]
Ang mga paniki ay naglalabas ng masalimuot na tunog na may frequency na mula 20,000 hanggang 120,000 hertz o mas mataas pa.
Ukrainian[uk]
Кажани видають складні локаційні сигнали зі спектром частот від 20 000 до 120 000 герц або й вище.
Urdu[ur]
چمگادڑیں ۰۰۰،۲۰ سے لیکر ۰۰۰،۲۰،۱ ہرٹز یا اس سے بھی تیز رفتار کیساتھ پیچیدہ سگنل بھیجتی ہیں۔
Vietnamese[vi]
Dơi phát ra tín hiệu hợp âm rất phức tạp, có tần số từ 20.000 đến 120.000 hertz hoặc cao hơn.
Chinese[zh]
蝙蝠发出的声波很复杂,频率由2万至12万赫,或甚至更高。