Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ما زال توسيع المستوطنات الإسرائيلية وتدمير المنازل الفلسطينية وإتلاف الأراضي وبناء الطرق الالتفافية في الأرض الفلسطينية المحتلة يضيف إلى المشاق التي يعانيها الفلسطينيون.
English[en]
The expansion of Israeli settlements, the demolishing of Palestinian homes, the destruction of land and the building of bypass roads in the occupied Palestinian territory continued to create difficulties for the Palestinians.
Spanish[es]
La expansión de los asentamientos israelíes, la demolición de viviendas palestinas, el asolamiento de tierras y la construcción de carreteras de circunvalación en el territorio ocupado siguieron creando dificultades a los palestinos.
French[fr]
L’expansion des colonies de peuplement israéliennes, la démolition d’habitations palestiniennes, la dévastation des terres et la construction de rocades dans le territoire palestinien occupé ont continué à poser des difficultés aux Palestiniens.
Chinese[zh]
11. 在本报告所述期间,以色列施加有系统的行动限制导致教学中断,使许多巴勒斯坦儿童和青年无法经常上学。 2001年6月,据报估计有190家学校因以色列的军事命令、宵禁或建筑遭破坏而临时关闭。