Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذه ليست الإنجليزية التي نتحدثها ؟
Bulgarian[bg]
Ние не говорим ли на английски?
Bosnian[bs]
Zar mi sad ne razgovaramo na engleskom?
Czech[cs]
My snad anglicky nemluvíme?
Danish[da]
Taler vi ikke engelsk?
German[de]
Sprechen wir denn kein Englisch?
Greek[el]
Δεν είναι αγγλικά αυτά που μιλάμε;
English[en]
We do not speak English?
Spanish[es]
¿No es inglés lo que estamos hablando?
Estonian[et]
Kas me ei räägi inglise keeles?
Persian[fa]
ايني که داريم حرف ميزنيم انگليسي نيست ؟
Finnish[fi]
Emmekö me puhu sitä?
French[fr]
Ce n'est pas anglais nous sommes en train de parler?
Hebrew[he]
זה לא אנגלית מה שאנחנו מדברים?
Croatian[hr]
A mi ne pričamo na engleskom?
Hungarian[hu]
Mi nem angolul beszéltünk?
Indonesian[id]
Yang kita bicarakan bukan Bahasa Inggris?
Icelandic[is]
Erum viđ ekki ađ tala ensku?
Macedonian[mk]
А ние не зборуваме англиски?
Dutch[nl]
Spreken we nu geen Engels?
Polish[pl]
Czy ten nie jest 5 gwiazdkowy?
Portuguese[pt]
Não estamos falando inglês?
Romanian[ro]
Ceea ce vorbim noi, nu e engleză?
Russian[ru]
Я не по-английски говорю?
Slovenian[sl]
Mar ne govorimo angleško?
Albanian[sq]
Nuk po flasim anglisht ne?
Serbian[sr]
Zar mi sad ne razgovaramo na engleskom?
Swedish[sv]
Är inte det här engelska?
Turkish[tr]
Biz İngilizce konuşmuyor muyuz?