Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En elev fra Guiana fortalte at da hun var elleve år gammel hjalp to missionærer hendes mor til at lære Bibelen at kende.
German[de]
Eine Studentin aus Guyana erzählte, daß zwei Missionare ihrer Mutter geholfen hätten, die Bibel zu verstehen, als sie, die Studentin, elf Jahre alt gewesen sei.
Greek[el]
Μια σπουδάστρια από τη Γουιάνα θυμήθηκε ότι όταν ήταν ένδεκα ετών, δύο ιεραπόστολοι βοηθούσαν την μητέρα της να μάθη τη Γραφή.
English[en]
A student from Guyana recalled that when she was eleven years old two missionaries were helping her mother to learn the Bible.
Spanish[es]
Una estudiante de Guyana recordó que cuando tenía once años de edad dos misioneros estuvieron ayudando a su madre a aprender la Biblia.
Finnish[fi]
Eräs oppilas Guyanasta muisteli, että kun hän oli 11-vuotias, kaksi lähetystyöntekijää auttoi hänen äitiään tuntemaan Raamattua.
French[fr]
Une élève de la Guyane raconta que lorsqu’elle avait onze ans, deux missionnaires ont aidé sa mère à comprendre la Bible.
Italian[it]
Una studentessa della Guyana rammentò che quando ella aveva undici anni due missionari aiutavano sua madre a conoscere la Bibbia.
Japanese[ja]
ギアナから来たある学生は,彼女が11歳のとき,ふたりの宣教者が母親の聖書の勉強を手伝っていたのを思い出して話しました。
Korean[ko]
‘기아나’에서 온 한 학생은 그가 열한 살 때 두 선교인이 성서를 배우도록 그의 어머니를 도와 주던 때를 회상하였다.
Dutch[nl]
Een studente uit Guyana vertelde dat toen zij elf jaar was twee zendelingen haar moeder hielpen de bijbel te leren kennen.
Portuguese[pt]
Um estudante da Guiana recordou que, quando tinha onze anos, duas missionárias ajudavam sua mãe a aprender a Bíblia.