Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف آخذ بكلمتك
Bulgarian[bg]
Колкото до твоят клуб...
Czech[cs]
Beru tě za slovo.
Danish[da]
Jeg tager dit ord for det.
English[en]
I will take you at your word.
Spanish[es]
Te tomo la palabra.
Finnish[fi]
Luotan sinuun.
Hebrew[he]
אני מאמין לך.
Hungarian[hu]
Szavadon foglak.
Italian[it]
Prendero'per buone le tue parole.
Dutch[nl]
Ik hou je aan jouw woord.
Portuguese[pt]
Acreditarei em você.
Romanian[ro]
Te voi crede pe cuvânt...
Russian[ru]
Поверю тебе на слово.
Slovak[sk]
Berem ťa za slovo.
Turkish[tr]
Sana güveniyorum.