Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Trotz all der Kochsendungen, die ich gesehen habe, bin ich in der Küche noch immer nicht zu gebrauchen.
English[en]
In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
Spanish[es]
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
French[fr]
En dépit de toutes les émissions culinaires que j'ai regardées, je ne suis toujours pas bon à la cuisine.
Hebrew[he]
למרות כל תוכניות הבישול בטלוויזיה שצפיתי בהם עדיין אני חסרת כל ערך במטבח.
Italian[it]
Nonostante tutti i programmi di cucina che ho guardato, non sono ancora bravo a cucinare.
Turkish[tr]
Bütün yemek programlarını izlediğim halde hala iyi yemek yapamıyorum.
Cantonese[yue]
雖然我睇咗好多烹飪節目,但係我煮嘢食都仲係唔係好掂。