Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бързо оздравяване, Вайълет.
Catalan[ca]
Posa't bé, Violet.
Czech[cs]
Tak se uzdrav, Violet.
German[de]
Gute Besserung, Violet.
Greek[el]
Περαστικά, Βιολέτα.
English[en]
Feel better, Violet.
Spanish[es]
Mejórate, Violet.
Estonian[et]
Parane ruttu, Violet.
Persian[fa]
بهتر شو ، وايولت.
Finnish[fi]
Parempia vointeja, Violet.
Hebrew[he]
תרגישי טוב יותר, וויולט.
Croatian[hr]
Budi bolje, Violet.
Hungarian[hu]
Jobbulást, Violet!
Italian[it]
Rimettiti, Violet.
Malay[ms]
Semoga cepat sembuh, Violet.
Norwegian[nb]
Bli bra, Violet.
Dutch[nl]
Wordt snel beter, Violet.
Polish[pl]
Zdrowiej, Violet.
Portuguese[pt]
Melhoras, Violet.
Romanian[ro]
Fă-te bine, Violet.
Russian[ru]
Выздоравливай, Вайолет.
Slovenian[sl]
Ozdravi, Violet.
Turkish[tr]
İyileşeceksin, Violet.
Vietnamese[vi]
Cố gắng lên, Violet.