Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قال إلى منطقة ( ريفييرا ).
Bulgarian[bg]
Каза, че отиваме на Ривиерата.
Czech[cs]
Na riviéru.
Greek[el]
Είπε στη Riviera.
English[en]
He says to the Riviera.
Spanish[es]
Dice que a la Riviera.
Hebrew[he]
לדבריו לריביירה.
Croatian[hr]
Rekao je na Rivijeru.
Hungarian[hu]
Azt mondta, a Riviérára.
Indonesian[id]
Dia bilang akan ke Riviera.
Italian[it]
Dice alla Riviera.
Dutch[nl]
Hij zegt naar de Côte d'Azur.
Polish[pl]
Mówi, że na Riwierę.
Portuguese[pt]
Ele diz para Riviera.
Romanian[ro]
El spune Riviera.
Russian[ru]
Говорит, что на Ривьеру.
Serbian[sr]
Rekao je na Riveru.