Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min gruppe giver derfor alle, der sætter spørgsmålstegn ved stabilitets- og vækstpagten, det gule kort.
German[de]
Meine Fraktion zeigt daher allen, die den Stabilitäts- und Wachstumspakt in Frage stellen, die gelbe Karte.
English[en]
My group is therefore showing the yellow card to all those who cast doubt upon the Stability and Growth Pact.
Spanish[es]
Por tanto, mi grupo saca la tarjeta amarilla a todos los que han levantado dudas con respecto al Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Finnish[fi]
Ryhmäni antaa siksi keltaisen kortin kaikille niille, jotka kyseenalaistavat vakaus- ja kasvusopimuksen.
French[fr]
Mon groupe donne donc un carton jaune à tous ceux qui remettent en question le pacte de stabilité et de croissance.
Dutch[nl]
Mijn fractie trekt daarom voor iedereen die het Stabiliteits- en groeipact in twijfel trekt de gele kaart.
Portuguese[pt]
Por isso, o meu grupo mostra o cartão amarelo a todos quantos estejam a lançar a dúvida sobre o Pacto de Estabilidade e Crescimento.