Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I grundforordningens artikel 2, stk. 3, defineres den samme vares »normale værdi« på følgende måde:
German[de]
Artikel 2 Absatz 3 definiert den Normalwert" einer gleichartigen Ware wie folgt:
Greek[el]
Το άρθρο 2, παράγραφος 3, του βασικού κανονισμού ορίζει την «κανονική αξία» του ομοειδούς προϊόντος ως εξής:
English[en]
Article 2(3) of the basic regulation defines the normal value of the like product as follows:
Spanish[es]
En el artículo 2, apartado 3, del Reglamento de base se define el «valor normal» del producto similar del siguiente modo:
Finnish[fi]
Perusasetuksen 2 artiklan 3 kohdassa määritellään samankaltaisen tuotteen "normaaliarvo" seuraavasti:
French[fr]
L'article 2, paragraphe 3, du règlement de base définit la «valeur normale» du produit similaire de la manière suivante:
Italian[it]
L'art. 2, n. 3, del regolamento di base definisce il «valore normale» di un prodotto simile nel seguente modo:
Dutch[nl]
Artikel 2, lid 3, van de basisverordening bepaalt de normale waarde" van een soortgelijk product als volgt:
Portuguese[pt]
O artigo 2.° , n.° 3, do regulamento base define o «valor normal» do produto similar do seguinte modo:
Swedish[sv]
I artikel 2.3 i grundförordningen anges följande definition av "normalvärdet" för en likadan vara: