Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
§For mange år siden indrettede folk havelabyrinter for at underholde deres venner.
German[de]
Vor vielen Jahren legten Menschen fantasievolle Irrgärten an, um ihre Freunde zu erfreuen.
English[en]
Many years ago people made fancy garden mazes to delight their friends.
Spanish[es]
Hace muchos años la gente solía construir magníficos jardines laberínticos con los que deleitar a sus amigos.
Finnish[fi]
Monia vuosia sitten ihmiset kasvattivat uskomattomia pensaslabyrintteja ilahduttaakseen ystäviään.
French[fr]
Il y a de nombreuses années, les gens faisaient des labyrinthes dans leur jardin pour amuser leurs amis.
Italian[it]
Molti anni fa le persone creavano fantastici giardini labirinto per dilettare i loro amici.
Norwegian[nb]
For mange år siden laget folk kunstferdige hagelabyrinter for å more sine venner.
Dutch[nl]
Lang geleden bouwden mensen in grote tuinen labyrinten om hun vrienden te plezieren.
Portuguese[pt]
Há muitos anos, as pessoas faziam elaborados jardins em forma de labirinto para entreter os amigos.
Russian[ru]
Много лет назад люди разбивали причудливые сады-лабиринты, чтобы порадовать своих друзей.
Samoan[sm]
I le tele o tausaga ua mavae na faia ai e tagata ni togalaau mataina lavelave e faafiafiaina ai a latou uo.
Swedish[sv]
Förr i tiden gjorde man vackra trädgårdslabyrinter för att roa sina vänner.
Ukrainian[uk]
Багато років тому люди робили незвичайні чудові лабіринти, щоб розважити своїх друзів.