Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на данни посредством сателит, а именно звукови сигнали и изображения
Czech[cs]
Přenos dat přes satelity, jmenovitě zvukových signálů a obrazových signálů
Danish[da]
Datatransmission via satellit, nemlig lydsignaler og billedsignaler
German[de]
Datenübertragung über Satellit, nämlich Tonsignale und Bildsignale
Greek[el]
Μετάδοση δεδομένων μέσω δορυφόρου, συγκεκριμένα, σημάτων ήχου και σημάτων εικόνας
English[en]
Data transmission over satellite, namely, sound signals and image signals
Spanish[es]
Transmisión de datos a través de satélite, en concreto, señales de sonido y señales de imágenes
Estonian[et]
Andmete, nimelt helisignaalide ja pildisignaalide edastamine satelliidi kaudu
Finnish[fi]
Tietojen, nimittäin äänisignaalien ja kuvasignaalien, siirto satelliittien välityksellä
French[fr]
Transmission de données par satellite, à savoir de signaux audio et vidéo
Hungarian[hu]
Adatok, nevezetesen hangjelek és képi jelek műholdas továbbítása
Italian[it]
Trasmissione di dati via satellite, ovvero segnali audio e segnali di immagini
Lithuanian[lt]
Duomenų perdavimas palydovu, būtent garso ir vaizdo signalų
Latvian[lv]
Datu pārraidīšana, izmantojot satelītu, proti, skaņas signāli un attēlu signāli
Maltese[mt]
Trasmissjoni ta' dejta fuq is-satellita, jiġifieri, sinjali tal-ħsejjes u sinjali tal-immaġni
Dutch[nl]
Verzending van gegevens via satelliet, te weten geluidssignalen en beeldsignalen
Polish[pl]
Przesyłanie danych, mianowicie sygnałów dźwięku i obrazu drogą satelitarną
Portuguese[pt]
Transmissão de dados via satélite, nomeadamente sinais de som e sinais de imagens
Romanian[ro]
Transmitere de date prin satelit, şi anume, semnale audio şi semnale video
Slovak[sk]
Prenos údajov prostredníctvom satelitu, menovite zvukových signálov a video signálov
Slovenian[sl]
Prenos podatkov prek satelita, in sicer zvočnih signalov in slikovnih signalov
Swedish[sv]
Dataöverföring via satellit, nämligen ljudsignaler och bildsignaler