Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I loved his stories where motorcars and planes went under water. Submarines flew up in the air, and polar bears wrestled with elephants on the moon.
Estonian[et]
Armastasin lugusid, kus autod ja lennukid sõitsid vee all, allveelaevad tõusid õhku ja jääkarud maadlesid Kuu peal elevantidega.
Hungarian[hu]
Szerettem a történetét, melyekben autók és repülők közlekedtek a víz alatt, tengeralattjárók repültek a levegőben, és jegesmedvék harcoltak elefántokkal a Holdon.
Italian[it]
Adoravo le sue storie in cui macchine e aerei andavano sott'acqua, i sottomarini volavano in cielo e gli orsi polari combattevano con gli elefanti sulla luna.
Dutch[nl]
Ik was dol op z'n verhalen waarin auto's onder water gingen... onderzeeboten vlogen... en ijsberen met olifanten op de maan vochten.
Polish[pl]
Jego opowieści, w których auta pływały pod wodą, lodzie podwodne fruwały, a białe misie siłowały się na księżycu.
Portuguese[pt]
Adorava histórias de motos e aviões submersos... submarinos pelo céu... e ursos polares lutando com elefantes na lua.