Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Товар на агломерацията, изразен в ЕЖ (еквивалент жители).
Czech[cs]
Zatížení z aglomerace vyjádřené v PE (populační ekvivalent).
Danish[da]
Belastningen fra byområdet udtrykt i PE (personækvivalenter).
German[de]
Belastung der Gemeinde ausgedrückt in EW (Einwohnerwert).
Greek[el]
Το φορτίο του οικισμού εκφρασμένο σε ι.π. (ισοδύναμο πληθυσμού).
English[en]
The load of the agglomeration expressed in p.e. (population-equivalent).
Spanish[es]
Carga de la aglomeración expresada en e-h (equivalentes habitante).
Estonian[et]
Linnastu koormus väljendatuna inimekvivalentides.
Finnish[fi]
Taajaman kuormituksessa käytettävä yksikkö on avl (asukasvastineluku).
French[fr]
La charge de l'agglomération exprimée en EH (équivalent habitant).
Croatian[hr]
Opterećenje aglomeracije izraženo u p.e.
Hungarian[hu]
Az agglomeráció terhelését LE (lakosegyenérték) egységben kell feltüntetni.
Italian[it]
Carico dell'agglomerato espresso in a.e. (abitanti equivalenti).
Lithuanian[lt]
Aglomeracijos apkrova, išreikšta gyventojų ekvivalentu.
Latvian[lv]
Aglomerācijas saražotais daudzums, kas izteikts c. e. (cilvēka ekvivalentos).
Maltese[mt]
It-tagħbija tal-agglomerazzjoni espressa f'e.p. (ekwivalenti tal-popolazzjoni)
Dutch[nl]
De belasting van de agglomeratie, uitgedrukt in i.e. (inwonerequivalent).
Polish[pl]
Ładunek aglomeracji wyrażony w równoważnej liczbie mieszkańców.
Portuguese[pt]
Carga da aglomeração expressa em e. p. (equivalente de população)
Romanian[ro]
Debitul de apă reziduală al aglomerării exprimat în EL (echivalent-locuitor).
Slovak[sk]
Zaťaženie aglomerácie vyjadrené v počte ekvivalentných obyvateľov (population-equivalent).
Slovenian[sl]
Obremenitev aglomeracije, izražena v PE (populacijski ekvivalent).
Swedish[sv]
Mängden avloppsvatten i tätorten, uttryckt i personekvivalenter (pe).