Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има всякакви неща точно отпред пред Рога на изобилието.
Czech[cs]
Před vámi bude spoustu věcí, bude to tam naservírované přímo u rohu hojnosti.
Danish[da]
Der vil ligge alt muligt lige ved Overflødighedshornets munding.
German[de]
Sie legen haufenweise Dinge direkt vor die Öffnung des Füllhorns.
Greek[el]
Θα βάλουν πολλά πράγματα μπροστά, στο στόμα του Κέρατος της Αμάλθειας.
English[en]
They put all kind of stuff right in front. Right in the mouth of the Curnocopia.
Persian[fa]
اون ها همه چيز رو ميذارن درست " جلوي ورودي " کورنوکوپيا
Italian[it]
Metteranno di tutto proprio nella bocca della Cornucopia.
Dutch[nl]
Er staan allerlei spullen, aan de voorkant in de mond van de Hoorn.
Polish[pl]
Tuż przed tobą, w Rogu Obfitości, będzie wiele różnych przedmiotów.
Portuguese[pt]
Colocam todo o género de coisas à frente, mesmo na boca da Cornucópia.
Russian[ru]
Они разбросают нужные вещи прямо у подножья Рога Изобилия.
Slovak[sk]
Veľa vecí dajú rovno dopredu, hneď do stredu Rohu hojnosti.