Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمَ أخدمكِ ؟
Bulgarian[bg]
С какво да ти помогна?
Bosnian[bs]
Kako ti mogu pomoći?
Czech[cs]
Jak ti můžu pomoct?
Danish[da]
Hvordan kan jeg hjælpe dig?
German[de]
Was kann ich für dich tun?
Greek[el]
Πώς μπορώ να σε βοηθήσω;
English[en]
How can I help you?
Spanish[es]
¿Cómo te puedo ayudar?
Persian[fa]
چه کمکي مي تونم بهت بکنم ؟
Finnish[fi]
Kuinka voin auttaa?
French[fr]
Comment puis-je t'aider?
Hebrew[he]
איך אוכל לעזור לך?
Croatian[hr]
Izvoli?
Hungarian[hu]
Miben segíthetek?
Italian[it]
Come posso aiutarti?
Polish[pl]
Jak mogę ci pomóc?
Portuguese[pt]
Como te posso ajudar?
Russian[ru]
Чем я могу тебе помочь?
Slovak[sk]
Ako ti môžem pomôcť?
Slovenian[sl]
Kako ti lahko pomagam?
Serbian[sr]
Kako ti mogu pomoći?
Swedish[sv]
Vad kan jag göra för dig?
Thai[th]
เจ้ามีอะไรหรือ
Turkish[tr]
Sana nasıl yardımcı olabilirim?
Vietnamese[vi]
Ta giúp gì được?