Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Простреляният три пъти Скот е прекосил стаята, за да убие Манкузо?
Czech[cs]
Scott musel jít napříč místností, s třemi střelnými ranami ve své hrudi, aby dostal Mancusa.
German[de]
Scott muss mit drei Schusswunden in seiner Brust durch den ganzen Raum gelaufen sein, um Mancuso hinzurichten.
Greek[el]
Ο Σκοτ θα πρέπει να περπάτησε στην απέναντι μεριά του δωματίου, με τρεις πληγές από πυροβολισμούς στο στήθος του ώστε να εκτελέσει τον Μανκούζο.
English[en]
Scott must have walked across the room, with three gunshot wounds to his torso in order to execute Mancuso.
Spanish[es]
Scott tuvo que haber cruzado la habitación con las tres heridas de bala en el torso para poder ejecutar a Mancuso.
Croatian[hr]
Scott je morao hodati s tri prostrijelne rane kako bi ubio Mancusa.
Hungarian[hu]
Scottnak át kellett mennie a szobán három lövedékkel a testében ahhoz, hogy elérje Mancusot.
Italian[it]
Scott deve aver attraversato la stanza con tre ferite d'arma da fuoco al tronco... per uccidere Mancuso.
Dutch[nl]
Scott moet de hele kamer zijn doorgelopen met 3 kogels in z'n bast, om Mancuso te kunnen executeren.
Polish[pl]
Scott musiał przejść przez pokój z trzema ranami w torsie, żeby zabić Mancuso z bliska.
Portuguese[pt]
Scott deve ter caminhado pela sala, com três feridas de bala no seu torso para executar Mancuso.
Romanian[ro]
Scott trebuia să traverseze camera cu trei gloanţe în piept ca să-l execute pe Mancuso.
Russian[ru]
Скотт должен был пересечь комнату с тремя пулевыми ранениями в туловище для того, чтобы расстрелять Манкузо.
Slovak[sk]
Scott musel ísť naprieč miestnosti, s tromi strelnými ranami v jeho hrudi, aby dostal Mancusa.
Turkish[tr]
Scott göğsündeki üç kurşun yarasıyla odanın karşı tarafına yürümüş olmalı. ... Mancuso'yu infaz etmek için.