Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сто трийсет и девет човека загинаха на борда на Икарус, мистър Морден.
Czech[cs]
139 lidí zahynulo na palubě Icara, pane Mordene.
Greek[el]
139 άνθρωποι πέθαναν στο Ίκαρος, Κε Μόρντεν.
English[en]
One hundred and thirty-nine people died onboard the Icarus, Mr. Morden.
Spanish[es]
Ciento treinta y nueve personas murieron a bordo de la Icarus, Sr. Morden.
Finnish[fi]
139 ihmistä kuoli Icaruksella, herra Morden.
French[fr]
Cent trente-neuf personnes sont mortes sur l'Icarus, M. Morden.
Croatian[hr]
Stotinu trideset devet ljudi umrlo je na " Ikaru ", g. Morden.
Dutch[nl]
139 mensen stierven op de Icarus, Mr Morden.
Polish[pl]
Sto trzydzieści dziewięć ludzi zgineło na Ikarze, panie Morden.
Portuguese[pt]
139 pessoas morreram a bordo da Ícarus, Senhor Morden.
Romanian[ro]
O sută şi treizeci şi nouă oameni au murit la bordul lui Icarus, dle Morden.
Slovak[sk]
139 ľudí zahynulo na palube Icarusa, pán Morden.
Serbian[sr]
Stotinu trideset devet ljudi umrlo je na " Ikaru ", g. Morden.
Swedish[sv]
139 människor dog på Ikaros.
Turkish[tr]
Icarus'ta 139 kişi öldü, Morden.