Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونراه جليًا عندما تنسحب الدول من اتفاقيات المناخ الدولية مثل بروتوكول كيوتو واتفاق باريس، ونراه عندما تفشل المصانع في الإيفاء بالتزاماتها بخفض انبعاتاتها لكن الأمر ليس مجرد معلومة عن تغير المناخ تم إخفائها.
English[en]
We see it when countries pull out of international climate agreements like the Kyoto Protocol and the Paris Accord, and we see it when industry fails to meet its emissions reduction targets.
Spanish[es]
Lo vemos cuando los países se retiran de los acuerdos internacionales sobre clima como el Protocolo de Kioto y el Acuerdo de París, y lo vemos cuando la industria no cumple sus objetivos de reducción de emisiones.
Persian[fa]
وقتی کشورها از توافقات بینالمللی آب و هوا خارج میشوند، آن را میبینیم شبیه معاهده کیوتو و پیمان پاریس، و آن را میبینیم زمانی که صنعت در کاهش میزان انتشار شکست میخورد.
French[fr]
On l'a vu quand des pays se sont retirés des accords mondiaux sur le climat tels le protocole de Kyoto et l'accord de Paris, et on le voit encore quand l'industrie n'arrive pas à tenir ses engagements de réduction d'émission de gaz à effet de serre.
Hungarian[hu]
Láttuk, ahogy országok lépnek ki a nemzetközi klímaegyezményekből, pl. a Kiotói Jegyzőkönyvből, a Párizsi Egyezményből; azt is látjuk, hogy az ipar nem teljesíti a kibocsátáscsökkentési célokat.
Italian[it]
Lo vediamo, quando i paesi si tirano fuori dagli accordi internazionali sul clima, come il Protocollo di Kyoto e l'Accordo di Parigi, o quando l'industria non rispetta l'obiettivo di ridurre le emissioni.
Japanese[ja]
事実の抑圧は 気候変動に関する多国間合意である— 京都議定書やパリ協定から 国が脱退する時や 産業界が排出削減基準の目標を 達成できない時にも 生じます
Korean[ko]
교토 의정서나 파리 협정 같은 것에서요. 산업계가 CO2 방출 감소 목표를 달성하지 못할 때도 보았습니다.
Dutch[nl]
We zien het als landen zich terugtrekken uit de internationale klimaatafspraken zoals het Kyoto-protocol en het Akkoord van Parijs en we zien het als de industrie er niet in slaagt om te voldoen aan de emissiereductiedoelstellingen.
Portuguese[pt]
Vemos isso quando os países abandonam os acordos internacionais sobre o clima, como o Protocolo de Quioto e o Acordo de Paris, e vemos isso quando a indústria não cumpre as suas metas de redução de emissões.
Russian[ru]
Мы наблюдаем это, когда страны выходят из международных соглашений о климате, таких как Киотский протокол и Парижское соглашение, и мы видим это, когда промышленность не выполняет свои цели по сокращению выбросов.
Turkish[tr]
Kyoto Protokolü ve Paris Anlaşması gibi uluslararası anlaşmalardan ülkelerin kendilerini çekişine şahit olduk, ayrıca endüstrilerin salınım azaltma hedeflerine ulaşamadığını da gördük.
Ukrainian[uk]
Ми бачимо це, коли країни порушують міжнародні угоди з питань клімату, таких як Кіотський протокол та Паризький договір, а також, коли промисловість не виконує зобов'язань скоротити викиди.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nhận ra nó khi các quốc gia rút khỏi các thỏa thuận quốc tế về khí hậu ví dụ như Nghị định thư Kyoto và Thỏa thuận chung Paris, và ta thấy nó khi nền công nghiệp thất bại trong việc đạt tới mục tiêu giảm khí thải.