Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
In 1906 the French scientist Leon Diguet published in Paris the following about La Mixteca: The mountainous and hilly region which is the Mixtec Indians' country formed, after the Spaniards' establishment, La Mixteca province, was designated by the Nahuas with the Mixtecapan name, a word derived from the Nahuatl word Mixtlan (cloudy or foggy land), made up term by Mixtli (cloud) and the suffix tlan, locative, place.
Spanish[es]
En 1906 el investigador francés León Diguet publicó en París lo siguiente acerca de la Mixteca: La región montañosa y accidentada que constituye el país de los indios mixtecos y que formó, luego del establecimiento de los españoles, la provincia de la Mixteca, era designada por los nahuas con el nombre de Mixtecapan, palabra que se deriva de la palabra náhuatl Mixtlan (tierra nublada o brumosa), término compuesto por Mixtli (nube) y del sufijo tlan, locativo, lugar.